Spet smo objavili dva prikupna učna pripomočka. Mirjam Rader (roj. Kušej) je pred kratkim predstavila novo pesmarico, ki je ustvarjalna zakladnica za jasli, vrtce in ljudske šole. Knjiga s 16 ljubko oblikovanimi pesmimi ter 12 pesmicami in prstnimi igrami v slovenskem jeziku ponuja odlično priložnost za spodbujanje in igrivost otrokovega usvajanja jezika.
Ljudskošolska učiteljica Janja Trap-Kert pa je skupaj s hčerko, oblikovalko in grafičarko Saro Pleschounig, ustvarila novo učno igro za dvojezični pouk. Nova bralna igra s 6 kompleti po 30 kart, ki je bila razvita posebej za jezikovne začetnike, ponuja učiteljicam in učiteljem ter učenkam in učencem dragocen vir za podporo pri učenju slovenskega jezika.
Wir haben wieder zwei tolle Unterrichtsbehelfe veröffentlicht. Die Elementarpädagogin Mirjam Rader (geborene Kušej) aus Feistritz ob Bleiburg/Bistrica nad Pliberkom hat ein bemerkenswertes neues Kinderliederbuch veröffentlicht, das einen kreativen Schatz für Kindertagesstätten, Kindergärten und Volksschulen darstellt. Mit 16 liebevoll gestalteten Liedern sowie 12 Gedichten und Fingerspielen in slowenischer Sprache bietet das Buch eine tolle Möglichkeit, den Spracherwerb der Kinder zu fördern und spielerisch zu gestalten.
Die Volksschulpädagogin Janja Trap-Kert erstellte gemeinsam mit ihrer Tochter, der Designerin und Grafikerin Sara Pleschounig, ein neues Lernspiel für den zweisprachigen Unterricht. Das neue Lesespiel mit 6 Kartensets zu je 30 Karten, das speziell für Sprachanfänger:innen entwickelt wurde, bietet den Lehrkräften sowie Schülerinnen und Schülern eine wertvolle Ressource, um das Erlernen der slowenischen Sprache zu unterstützen.
